BENEcamp

Listopadem cestování nekončí: za teplými prameny Saturnie a k toskánskému moři

Martin Knesl

Cascate del Mulino u Saturnie: starý kamenný mlýn a přírodní termální kaskády s párou nad hladinou

Kdo říká, že s listopadem musí obytný vůz do zimního spánku? Zatímco doma už saháme po teplých bundách, v Toskánsku nás přivítaly teploty kolem 17 °C. Klidnější ulice, pohoda bez letních davů a krajina, která se oblékla do podzimních barev. Na naší cestě jsme spojili dvě zastávky: termální kaskády u Saturnie a přímořské Castiglione della Pescaia.

Cestování v tomto období má své vlastní tempo. Člověk nemusí plánovat den podle koupání v moři ani hledat poslední volné místo mezi slunečníky. Může se jen tak projít, zastavit u výhledu a rozhodnout se, kam bude pokračovat. Obytný vůz k tomu přidává příjemnou jistotu: vlastní zázemí máme s sebou, ať cesta zamíří do kopců, k teplým pramenům nebo na pobřeží.

Listopadové Toskánsko: zelená pole, podzimní barvy a cypřiše pod proměnlivou oblohou.
Listopadové Toskánsko: zelená pole, podzimní barvy a cypřiše pod proměnlivou oblohou.

Toskánsko si často představujeme zalité letním sluncem, s vyschlou trávou a zlatými kopci. V listopadu ukazuje jinou tvář. Pole se zelenají, mezi olivovníky vystupují štíhlé cypřiše a listnaté stromy září žlutou i rezavou. Mraky se střídají s průhledy světla a známá krajina dostává překvapivě jemné barvy. I obyčejný pohled z okna tak stojí za zastavení.

Naším prvním cílem byly Cascate del Mulino nedaleko Saturnie, v jižní části Toskánska zvané Maremma. Kamenný mlýn, světlé přírodní terasy a voda přelévající se z jedné tůně do druhé vytvářejí výjev, který člověk možná zná z fotografií. Teprve na místě ale vynikne pohyb vody, její zvuk a pára, která se nad hladinou v chladnějším vzduchu vznáší.

Cascate del Mulino: starý kamenný mlýn a přírodní termální kaskády u Saturnie.
Cascate del Mulino: starý kamenný mlýn a přírodní termální kaskády u Saturnie.

Právě podzim dodává tomuto místu zvláštní atmosféru. Okolí už připomíná blížící se zimu, ale kaskádami stále proudí teplá voda. Nad bledě modrými tůněmi se převaluje pára a chvílemi zahaluje rákosí i koupající se návštěvníky. Celek působí téměř neskutečně, přesto je všechno docela prosté: kámen, voda, rostliny a otevřená krajina. U mlýna se člověk přistihne, že dlouho sleduje stále stejný proud.

Termální voda vyvěrá u Saturnie při teplotě přibližně 37,5 °C. Ke kaskádám přitéká potokem Gorello a cestou postupně chladne, takže údaj o teplotě pramene nelze automaticky vztahovat na každou zdejší tůň. Minerální usazeniny tu po dlouhou dobu pomáhaly vytvářet charakteristické světlé okraje přírodních bazénků. Voda je postupně překonává a pokračuje dál do krajiny.

Světlé okraje tůní, drobné vodopády a pára nad hladinou tvoří nezaměnitelný obraz Saturnie.
Světlé okraje tůní, drobné vodopády a pára nad hladinou tvoří nezaměnitelný obraz Saturnie.

Přestože listopad přináší do mnoha toskánských míst klid, Saturnia rozhodně není zapomenutý kout. Kaskády lákají návštěvníky i mimo léto, jak je dobře vidět také na našich fotografiích. Patří to k jejich realitě. Zatímco ulice přímořských městeček mohou být skoro prázdné, tady se stále potkávají lidé, kteří přijeli za neobvyklým koupáním pod širým nebem. S představou úplné samoty je proto lepší nepočítat.

K přírodnímu areálu patří i méně uhlazené detaily: nerovné břehy, mokré kameny a osobitý sirný pach vody. Při návštěvě se hodí ručník, boty do vody a něco teplého na převlečení. Přístup k samotným kaskádám je zdarma; jde o jiné místo než nedaleký placený termální areál. I krátká zastávka tu ale nabízí dost podnětů, aby člověk na chvíli odložil telefon a jen se rozhlížel.

Termální voda pokračuje mezi travinami a rákosím; zajímavé pohledy se skrývají i mimo hlavní kaskády.
Termální voda pokračuje mezi travinami a rákosím; zajímavé pohledy se skrývají i mimo hlavní kaskády.

Možná už při podobném čtení přemýšlíte, kam byste vyrazili vlastním obytným vozem. V BENEcamp si můžete prohlédnout aktuální nabídku skladových vozů Laika a v klidu si vyzkoušet, která dispozice vám bude na cestách nejlépe vyhovovat. Rádi s vámi výběr projdeme osobně v Benešově.

Od Saturnie jsme pokračovali k moři, do Castiglione della Pescaia. Po termální vodě a zvlněné krajině přišla změna kulis: pobřeží, lodě a městečko, jehož stará část stoupá nad novější zástavbu. Právě takové střídání míst nás na cestování obytným vozem baví. Během jedné cesty lze poznat několik podob stejného regionu a každé dát tolik času, kolik si zaslouží.

Castiglione della Pescaia: dlážděná ulička, barevné fasády a zelené okenice.
Castiglione della Pescaia: dlážděná ulička, barevné fasády a zelené okenice.

Castiglione má dvě výrazné polohy. Dole se otevírá k moři a přístavu, nahoře nabízí historické jádro s hradbami a středověkým hradem. Mezi nimi vedou uličky, ve kterých se vyplatí zvolnit. Hrubé kamenné zdi se střídají s omítkami v teplých odstínech, před dveřmi stojí květináče a okenice dodávají domům barvu. Mimo hlavní sezonu tu drobné detaily snáze upoutají pozornost.

Světlo na kamenné dlažbě mění obyčejnou procházku v příjemné objevování.
Světlo na kamenné dlažbě mění obyčejnou procházku v příjemné objevování.
Průhled mezi domy ve staré části Castiglione della Pescaia.
Průhled mezi domy ve staré části Castiglione della Pescaia.

Listopadové slunce se na chvíli opře do fasád a úzká ulice najednou celá změní náladu. Zdi vystoupí ze stínu, kameny získají zlatavý odstín a za dalším rohem čeká nový průhled. Nemusíte mít připravený seznam památek. Stačí se procházet, občas odbočit a dopřát si čas i na místa, kolem kterých byste v letním horku rychle prošli směrem k pláži.

Podzimní světlo zvýrazňuje strukturu kamenných domů.
Podzimní světlo zvýrazňuje strukturu kamenných domů.
Z vyšší části městečka se otevírá pohled přes střechy do okolní krajiny.
Z vyšší části městečka se otevírá pohled přes střechy do okolní krajiny.

Odměnou za cestu vzhůru jsou výhledy. Pod nohama se skládají střechy domů, mezi nimi vystupují koruny pinií a za městem se krajina rozestupuje do šířky. Po sevřených uličkách působí otevřený prostor ještě výrazněji. Pobřeží v tomto období vybízí hlavně k procházkám a pozorování. Někdy stačí pár minut hledět k obzoru, aby z člověka opadla potřeba pořád něco stíhat.

Na cestách s vlastním zázemím: náš obytný vůz při zastávce u toskánského pobřeží.
Na cestách s vlastním zázemím: náš obytný vůz při zastávce u toskánského pobřeží.

Na listopadové cestě samozřejmě počítejte s kratšími dny a proměnlivým počasím. Právě proto je příjemné mít po ruce suché oblečení, teplé zázemí a možnost upravit program. Dopoledne věnovat přírodě, později se projít městečkem, a když se zatáhne, jednoduše pokračovat dál. Toskánsko má i v této části roku dost co nabídnout, pokud mu dovolíte určovat trochu pomalejší rytmus.

Listopadem možnosti cestování nekončí. U Saturnie může nad teplou vodou stoupat pára, zatímco o kus dál slunce prosvětluje kamenné uličky a u moře se houpou lodě. Plavky se v zavazadle potkají s bundou a letní spěch vystřídá čas na obyčejnou procházku. A přesně kvůli takovým chvílím má smysl nechat obytný vůz připravený k další cestě.

A pokud už máte v hlavě svou příští trasu, třeba na ni vyrazíte vlastní Laikou. Podívejte se, které vozy Laika právě nabízíme skladem, a přijeďte si je prohlédnout — někdy se představa o tom pravém voze vyjasní až ve chvíli, kdy se uvnitř posadíte.

Chcete si takové cestování nejdřív vyzkoušet? V naší půjčovně obytných vozů BENEcamp si můžete vybrat vůz pro svou další cestu. Třeba právě za teplými prameny, toskánskými uličkami a mořem, které má své kouzlo i na podzim.

  • Toskánsko
  • Saturnia
  • Cascate del Mulino
  • Castiglione della Pescaia
  • Maremma
  • Termální prameny
  • Itálie obytným vozem
  • Cestování na podzim
Newsletter BENEcamp

Inspirace přímo do e-mailu

Nové cesty, praktické rady, zkušenosti s obytnými vozy a novinky ze světa LAIKA.

Magazín BENEcamp

Všechny články na jednom místě.

Inspirace na cestu
ZavolatVozy sklademKonzultace